أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أنبأني قتادة عن مطرف عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في ركوعه سبوح قدوس رب الملائكة والروح
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنِي قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
قَوْله ( سُبُّوح قُدُّوس ) فِي النِّهَايَة يُرْوَيَانِ بِالضَّمِّ وَالْفَتْح وَهُوَ أَقْيَس وَالضَّمّ أَكْثَر اِسْتِعْمَالًا وَهُمَا مِنْ أَبْنِيَة الْمُبَالَغَة وَالْمُرَاد بِهِمَا التَّنْزِيه وَقَالَ الْقُرْطُبِيّ هُمَا مَرْفُوعَانِ عَلَى أَنَّهُمَا خَبَر مَحْذُوف أَيْ هُوَ أَوْ أَنْتَ وَقِيلَ بِالنَّصْبِ عَلَى إِضْمَار فِعْل أَيْ أَعْظِمْ أَوْ اُذْكُرْ أَوْ اُعْبُدْ ( رَبّ الْمَلَائِكَة وَالرُّوح ) قِيلَ الْمُرَاد بِهِ جِبْرِيل وَقِيلَ هُوَ صِنْفٌ مِنْ الْمَلَائِكَة وَقِيلَ مَلَكٌ أَعْظَمُ خِلْقَةً.